“Hatene Natureza Nia Lala’ok, Lee Ninia Esénsia”

0
160

DILI, (TATOLI) – Eis-fundadór no Editór Buletin Kuda Ulun Lian, Maliana, profesór Vicente Paulino lansa nia obra literatura primeira ho títulu ‘Leituras  do Mundo e da Natureza’ ka leitura mundu nian no natureza iha Kampus Liceu, Universidade Nasionál Timor Lorosa’e (UNTL), iha loron komemorasaun 30 agostu.

Autór livru, Vicente Paulino informa ba Ajénsia TATOLI katak nia hakerek livru poema ho títulu ‘Leituras  do Mundo e da Natureza’ tanba realidade katak ita moris iha mundu. Tanba ne’e, bainhira ita moris iha mundu konserteza ita moris ho natureza.

“Nune’e, ita-nia obrigasaun ne’e atu hatene natureza ne’e nia lala’ok oinsa? Atu hatene ninia lala’ok, entaun tenke lee ninia esénsia ne’e rasik,” hateten Editór Ezekutivu Veritas-Revista Sientífika UNTL, Vicente Paulino.

Profesór ne’e esplika katak leitura kona-ba mundu no natureza halo ita komprende loloos natureza ninia sentidu ne’e saida nomós ninia esénsia ne’e saida mai ita?, depois ita-nia obrigasaun mak atu halo natureza sai buras ne’e oinsa?

Tanba ida ne’e, tuir autór ne’e, nia introduz nia obra Leitura do Mundo e da Natureza tanba haree katak mundu ho natureza ne’e buat ida ne’ebé, termus ne’ebé ita labele fahe ba rua; ne’e iha interligasaun.

Nune’e iha leitura ne’e rasik iha realidade barak mak nia akresenta hanesan realidade kona-ba moris, mate, oinsa mak domin bele la’o nomós kona-ba paisajen rasik. Buat hothotu hanesan paradoxu vida.

Signifikadu ita haree mundu ne’e hanesan fatuk ki’ik sira ne’ebé iha dalan, entaun ita tenke buka meius oinsa atu fatuk ki’ikoan sira ne’e iha dalan hodi konstrui mundu ne’e bele di’ak liutan.

“Ha’u kaer liafuan ida, poeta brazileiru nian, Carlos Drummond de Andrade dehan tinha uma pedra no meio do caminho (iha fatuk ida iha dalan klaran). Entaun, ita-nia obrigasaun mak ida ne’ebé? Pedra (fatuk) ida di’ak ka aat? Ita idaidak tenke foti fatuk hirak ne’e. Agora transforma fatuk ne’e ba di’ak ka ba aat ne’e ita idaidak nia hanoin,” dehan péritu komunikasaun UNTL ne’e.

“Ha’u-nia inisiativa lansa obra ne’e, foti fatuk sira ne’ebé iha tau iha livru ida hodi nune’e leitór sira bele lee nomós bele komprende kle’an liutan natureza ne’e rasik saida?,” reforsa tan autór títulu ‘Leituras  do Mundo e da Natureza’ ne’e.

Iha lansamentu, autór livru ne’e mós konvida estudante sira lee no halo aklamasaun ba nia obra ne’e inklui profesór balun UNTL, reprezenta idaidak nia munisípiu basá tuir autór katak hakarak halo ida ne’e tanba konsidera haree Timor hanesan mundu ida.

Katak, mundu Timor ne’e kompostu husi variedade paisajen; animál, plantasaun no ema. Depois, hanoin katak ita iha diversidade kulturál ida maka’as, hodi nune’e nia hakerek poezia ne’e, tuir perkursu ne’ebé autór hale’u iha munisípiu sira, nune’e hakarak fahe esperiénsia sira liuhusi liafuan.

“Ne’e duni, sira iha ne’e hotu ha’u konvida sira atu lee versu ka liafuan sira ne’ebé ha’u hato’o hodi nune’e sira rasik bele sente katak sira-nia distritu (munisípiu) ne’e mós iha furak, iha mundu nia laran. Agora presizamente atu ke’e ne’e mak oinsá? Ida ne’e ha’u-nia hanoin konvida sira lee, kuandu sira lee ona, iha hanoin atu ke’e iha sira-nia distritu rasik,” nia dehan.

Profesór Vicente Paulino konsidera katak hakerek ne’e la fásil no transmite ideia iha versu ne’e mós la fásil, lori prosesu naruk, mezmu ema balun dehan hakerek ne’e fásil. Atu hakerek ne’e prosesu ida no lori tempu.

“Tuir loloos ne’e, obra ne’e sai kle’ur tiha ona mas ha’u hein momentu ne’ebé sertu hodi nune’e ha’u bele hato’o ha’u-nia inspirasaun liuhusi versu ida ne’e para públiku sira hatene katak prosesu ida ne’e, prosesu vida ida, hanesan ita ema; moris, ki’ikoan to’o sai boot (adultu),” nia informa.

Nia mós informa katak obra no versu ne’ebé nia hato’o ne’e ligadu mós ba prosesu rezisténsia nian ne’ebé nia rasik mós hola parte. Ne’ebé, perkursu leitura do mundo e da natureza ne’e engloba buat sira ne’e hotu, tantu triste, tantu kontente, mate, moris, buat sira ne’e hotu iha laran. Nune’e nia sente matan-been turuk.

“Ida ne’e ha’u sente katak emosaun boot ida kuandu profesór Miguel Maia hato’o ninia aprezentasaun, klareza ba obra ne’e rasik. Ha’u sente orgullu no ho nia liafuan sira ne’e rasik fó sentimentu emotivu ida mai ha’u to’o ha’u-nia matan-been monu. Sente alegria tanba obra ne’e kle’ur ona mas foin mak sai,” nia haktuir.

Akadémiku ne’e mós fó mensajen ba estudante sira katak nu’udar estudante iha obrigasaun lee barak. Analojia katak kail ne’ebé iha ona buka ba kail ikan no presiza iha no halo mós kail foun.

“Nu’udar estudante tenke lori fali kail ne’ebé foun katak lee barak hodi nune’e bele aumenta tan informasaun, hakle’an liutan kapasidade analiza, kapasidade halo opiniaun no kapasidade krítika,” profesór Vicente Paulino fó hanoin.

Iha fatin hanesan, profesór Miguel Maia, hafoin aprezentasaun no fó klareza liutan kona-ba konteúdu obra literatura ne’e hateten, livru sira no livru ‘Leitura do Mundo e da Natureza’ husi profesór Vicente Paulino ne’e importante ba estudante no leitór enjerál inklui interesante sira.

“Nia importánsia halo ema sente nia aan, oinsa lori nia atu kumprende ninia aan, komprende realidade. Nune’e husi apresiasaun ne’e muda ita-nia vida, iha ita-nia moris lorloron,” akresenta profesór universitáriu ne’e.

Partisipa iha lansamentu ne’e estudante universitáriu, estrutura mikro no makro UNTL balun, profesór, konvidadu nomós seluk tan.

Entretantu livru ne’e kompostu husi pájina 126 ho parte importante haat hanesan parte primeiru kona-ba vida, domin no mate. Parte daruak kona-ba paisajen timor ho nia rekantu sira, parte tolu kona-ba klínika siénsia no nia mensajen sira nomós parte haat kona-ba keta hamate eroi klamar nian.

Livru ne’e registradu ho ISBN (International Standard Book Number) nú. 978-989-8915-05-4 ho edisaun husi Casa Apoema nomós impresaun no akabamentu ne’e husi Tipografia Silvya Díli.

Alende livru ne’e, autór mós promote katak sei lansa mós obra literatura seluk ho títulu Viagem nos Tempos dos Poetas Anteriores de Vida, haree ba tempu no posibilidade sertu.

Perfil Autór

Autór livru ‘Leitura do Mundo e da Natureza’, Vicente Paulino, orijen husi Munisípiu Bobonaro. Moris iha Holsa-Oplegul, 01 outubru 1978, husi aman Paulino Vicente (agrikultór) no inan Agostinha Sabina (doméstika).

Perkursu akadámiku, autór hasai doutoramentu kona-ba Kultura no Komunikasaun (2009-2012) iha Fakuldade Humanidade, Universidade de Lisboa.

Mestradu iha Kultura Kontampóranea no Novas Teknolojia, Siénsia no Komunikasaun (2007-2009) iha Universidade Nova de Lisboa no hasai lisensiatura kona-ba siénsia komunikasaun iha Universidade Nova de Lisboa (2004-2007).

Profesór Vicente Paulino, antes ne’e nu’udar sekretáriu RENETIL, Maliana (1999-2000), fundadór no editór Buletin Kuda Ulun Lian, Maliana (1999-2001), observadór ba eleisaun Asembleia Konsituante (2001) no seluk mak nu’udar membru kuadru supervizaun ba Asosiasaun Timorese-APARATI (2007-2010).

Profesór ne’e mós halo ona peskiza iha área barak inklui produz mós obra sientífiku sira. Entre obra sira ne’e, iha obra balun publika ona internasionalmente hanesan:

2011 ‘Remembering the Portuguese Presence in Timor and Its Contribution to the Making of Timor’s National and Cultural Identity’. In Laura Pang (ed.), Portuguese and Luso-Asian Legacies, 1511-2011: Complexities of Engagement, Culture, and Identity in Southeast Asia. Vol. 2: The Tenacities and Plasticities of Culture and Identity. Singapura: Institute of Southeast Asian Studies.

2011 ‘A imprensa católica Seara e a tradição timorense: 1949-1970′, Anais Electrónicas do XI Conlab Salvador-Bahia: UFBA (versão online).

2011 ‘A imprensa católica Seara e a tradição timorense: 1949-1973′. In Kelly Silva & Lúcio Sousa (eds.) Ita Maun Alin – o livro do irmão mais novoLisboa: Edições Colibri.

Dadaun alende profesór nomós peskizadór ida iha UNTL, autór Vicente Paulino mós nu’udar diretór ba unidade produsaun no diseminasaun koñesimentu programa pós-graduasaun no peskiza UNTL.

Fontes : tatoli iha timor agora

HUSIK RESPOSTA